1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Kapral podchorąży Henryk Gorłow, ur. 22 lutego 1919 r., uczeń, kawaler.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
Wywieziony wraz z rodziną 13 lutego 1940 r.
3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:
Siewierokazachstańska obłast, wieś Afonkino [?] – miejsce przymusowych robót, później praca przy budowie kolei Akmoleńsk [Akmolińsk]–Kartały.
4. Opis obozu, więzienia:
Kołchoz – najgorsze prace, wykorzystywanie na każdym kroku, zmuszanie do bezpłatnej pracy „na Krasną armię ”. Pustynia, step, bez wody.
5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:
99 proc. Polaków – rodziny oficerów, policyjne i cywilne. Poziom moralny oraz stosunki wzajemne bardzo dobre.
6. Życie w obozie, więzieniu:
Praca w kołchozie od wschodu słońca do zachodu. Wyżywienie bardzo złe. Za pracę nam nie zapłacono. Wywieźli nas na inną robotę, Normy bardzo wysokie. Ubranie – łachy i szmaty. Życie koleżeńskie: „Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego”. Życie kulturalne – nie było czasu.
7. Stosunek władz NKWD do Polaków:
Jak najgorszy. Starali się nas przekupywać. Straszono łagrami i więzieniem, obiecywano złote góry itp.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:
Pomocy lekarskiej nie było.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?
Łączność z krajem listowna, rzadko.
10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?
Amnestię ogłoszono 30 sierpnia 1942 r. Zwolniony z pracy w listopadzie. Wyjechaliśmy do Uzbekistanu. Znów kołchoz. Głód, choroby, nędza. 20 dag niełuskanego ryżu [na dzień].
Do armii dostałem się na gapę spod granicy Kirgistanu do Kermine, 8 lutego 1942 r.