1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):
Ochotniczka Józefina Baumagarten, zamężna.
2. Data i okoliczności zaaresztowania:
28 czerwca 1940 roku, zesłana.
3. Nazwa obozu, więzienia, miejsca przymusowych robót:
Maryjska Republika ZSRR, Nurumbal, obóz 5.
4. Opis obozu, więzienia (teren, budynki, warunki mieszkaniowe, higiena):
Lasy sosnowe i przeważnie bagniste, baraki zapluskwione, brudne.
5. Skład jeńców, więźniów, zesłańców (narodowość, kategoria przestępstw, poziom umysłowy i moralny, wzajemne stosunki etc.):
Polacy i Żydzi, mały procent Ukraińców, przeważnie inteligencja, dużo dzieci, stosunki wzajemne bardzo dobre.
6. Życie w obozie, w więzieniu (przebieg przeciętnego dnia, warunki pracy, normy, wynagrodzenie, wyżywienie, ubranie, życie koleżeńskie i kulturalne itd.):
Bardzo ciężka praca od wczesnego rana do późnego wieczora – wyrąb lasu. Normy dla niewykwalifikowanych robotników nie do osiągnięcia. Wynagrodzenie śmieszne, trzeba było płacić za wyżywienie i ubranie. Życia koleżeńskiego i kulturalnego nie było, bo wszyscy byli przemęczeni.
8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność (wymienić nazwiska zmarłych):
Było u nas dwóch lekarzy polskich i dwie siostry Czerwonego Krzyża, tak że nie korzystaliśmy z pomocy lekarskiej Sowietów. Szpital był w najbliższym miasteczku (80 km).
Zmarli Dąbrowski (imienia nie pamiętam), urzędnik państwowy z Gorlic i kapitan rezerwy Grols z Bielska.
9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodziną?
Otrzymałam kilkanaście pocztówek od rodziny z Krakowa.
10. Kiedy została zwolniona i w jaki sposób dostała się do armii?
Zostałam zwolniona 8 sierpnia 1941 roku i trzy dni później pojechałam na własny koszt na poszukiwania formującej się armii polskiej, do której wstąpiłam 28 września 1941 roku w Buzułuku.
M.p., 12 marca 1943 r.