Dnia 20 czerwca 1947 r. Sąd Grodzki w Gdyni w osobie sędziego asesora A. Germanowej, w obecności protokolanta. Rozprawa odbywa się jawnie.
| Imię i nazwisko | Jadwiga Szymczak |
| Data urodzenia | 19 września 1909 r. |
| Wyznanie | rzymskokatolickie |
| Zawód | urzędniczka |
| Miejsce zamieszkania | Gdynia, [...]. |
Uprzedzona o odpowiedzialności karnej, zaprzysiężona, zeznaje:
We wrześniu 1939 r. mąż mój został powołany do Wojska Polskiego, 12 Batalion Morski, 4 kompania piechoty morskiej [?]. Brał udział w walkach w Gdyni, następnie dostał się do niewoli niemieckiej. Początkowo znajdował się w obozie w Redłowie, potem został przeniesiony do więzienia w Gdańsku.
Do grudnia 1939 r. miałam od męża wiadomości, po wysiedleniu moim 1 grudnia 1939 r. z Gdyni już żadnych wiadomości od niego nie miałam. Wiem od siostry męża Joanny Piepryk (zam. w Kartuzach, [...]), że w odpowiedzi na swoje pismo otrzymała ona z więzienia w Gdańsku zawiadomienie, iż mąż mój został z Gdańska przewieziony do Gdyni (okazuje pismo z więzienia w Gdańsku z 31 września 1940 r.). Siostra męża dowiedziała się przez znajomych, że mąż mój został przewieziony do Piaśnicy.
W czasie ekshumacji zabitych w Piaśnicy w październiku 1946 r. rozpoznałam wraz z wyżej wymienioną zwłoki mojego męża. Został on pochowany we wspólnym grobie ofiar Piaśnicy w Redłowie.
Dodaję, że mąż mój był szoferem mechanikiem.
Odczytano.