WOJCIECH GALAR

1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):

Strz. Wojciech Galar, rocznik [nieczytelne].

2. Data i okoliczności zaaresztowania:

Zabrano [mnie] do niewoli 17 września 1939 r. w okolicy Równego.

3, 4 i 5. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac; opis obozu, więzienia; życie w obozie, więzieniu:

W Równem załadowano nas do wagonów, ok. tysiąca jeńców. Trzy dni na stacji w wagonach, potem wywieźli do Szep[i]etówki. Po czterech dniach pobytu w Szep[i]etówce wywieziono do Nowogradu [Nowogrodu Wołyńskiego]. W tym czasie wyżywienie było marne. Z Nowogradu [Nowogrodu Wołyńskiego] wywieziono nas ok. 800 do Karakubu, obłast Stalinów [Stalino]. W Karakubie wyżywienie i mieszkanie było możliwe. Tam wykonywałem prace sprzątającego. Z Karakubu wywieziono nas na Północ, do C[z]ibiu. Pracowałem tam przy budowie kolei. Wyżywienie było marne, normy nie do wykonania, zawsze praca dziesięć godzin na dobę.

6. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:

Pomoc lekarska była dobra.

7. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?

Wiadomość z domu otrzymałem w styczniu 1940 r. i w lutym 1941 r.

8. Stosunek władz NKWD do Polaków:

Obchodzenie się władz sowieckich z nami – złe.

9. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?

Z Północy wywieziono nas do Wiaźnik w lipcu 1941 r. W Wiaźnikach od władz sowieckich odebrały nas władze polskie. Wyjechaliśmy do Tatiszczewa do 5 Dywizji Piechoty.

Miejsce postoju, 9 marca 1943 r.