WŁADYSŁAW DĄBROWSKI

1. Dane osobiste (imię, nazwisko, stopień, wiek, zawód i stan cywilny):

Strz. Władysław Dąbrowski, ur. w 1898 r., rolnik, żonaty.

2. Data i okoliczności zaaresztowania:

Wzięty do niewoli w Równem.

3. Nazwa obozu, więzienia lub miejsca przymusowych prac:

Obozy Szepietówka, Radziwiłłów, Sytno, Palewice [?], Wójtowcy [Wójtowice], Teofipol i odesłali nas do Starobielska.

4. Opis obozu, więzienia:

Budynki składały się z chlewów świńskich i namiotów, w których w czasie deszczu było tak samo jak na zewnątrz, nie można było nigdzie głowy położyć, bo było mokro.

5. Skład więźniów, jeńców, zesłańców:

W obozie jeńców były narodowości różne. No, składali się [z] obywateli polskich, wszyscy byliśmy jeńcami.

6. Życie w obozie, więzieniu:

Popadłem do niewoli 18 września 1939 r. Warunki życiowe były bardzo liche, bo zmuszali do wyrabiania dużych norm – 120 proc., 130 proc. Zapłata była za 15 dni cztery ruble i 20 kopiejek.

Wyżywienie było zupełnie tak marne, [że] człowiek mógł tylko byle prowadzić życie. Życie kulturalne było zupełnie marne, nie dopuszczali do nas żadnego pisma polskiego, z wyjątkiem propagandy komunistycznej i od czasu do czasu gazet kołchoźno-politycznych?, co [nieczytelne] na nas, Polaków.

7. Stosunek władz NKWD do Polaków:

W niewoli NKWD stale przeprowadzało śledcze umysły [sic!], wymagając mówienia tego, czego człowiek mówić nie mógł, a jeżeli w razie [pytania] nie odpowiadał, to mówili, że odeślą na białe niedźwiedzie lub zamkną do więzienia i stale wobec jakiej mowy mówili: Propała wasza Polsza.

8. Pomoc lekarska, szpitale, śmiertelność:

Przychodziło mi przebywać na izbie chorych, no powodzenie i leczenie było marne.

9. Czy i jaka była łączność z krajem i rodzinami?

Z kraju otrzymałem przez cały czas jeden list, a pisałem co tydzień.

10. Kiedy został zwolniony i w jaki sposób dostał się do armii?

Zostałem zwolniony z obozu jeńców w sierpniu 1941 r. i wstąpiłem do armii polskiej w tym samym miesiącu

Miejsce postoju, 12 marca 1943 r.