﻿[pl]----------------------------------------------------------------------------
Świadek; data, miejsce urodzenia: Zimiński Tadeusz; 08.03.1905, Warszawa

Temat: Robotnicy przymusowi III Rzeszy – Ziemia Ostrowska
       Robotnicy przymusowi III Rzeszy
       Warszawa '44 – powstanie na Pradze 

Opis: Opis przebiegu powstania na Bródnie i Annopolu oraz wywózki mężczyzn do III Rzeszy.

Data wydarzenia: 1944.08.01-1944.08.28

Lokalizacja: Warszawa, Bródno
             Annopol (Warszawa)
             Warszawa, ul. Marywilska 3
             Warszawa, Szkoła Podstawowa im. Nieznanego Żołnierza, ul. Białołęcka 36

Jednostki administracji niemieckiej : Kreishauptmannschaft Warszawa (Generalne Gubernatorstwo)

Ofiary: Ludność cywilna
        Polacy

Sprawcy: Siły Zbrojne III Rzeszy (Wehrmacht)

Zbrodnie: Aresztowanie
          Rozstrzelanie
          Wysiedlenie

Treść: Powstanie Warszawskie

Typ obiektu: Zeznanie z postępowania sądowego/karnego bez przysięgi
             Zeznanie z postępowania sądowego/karnego

Data utworzenia obiektu: 1950.04.05

Aktotwórca: Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Warszawie 

Tytuł teczki: Powstanie Warszawskie, Praga, Obwód Bródno, Saska Kępa, Grochów [protokoły przesłuchania świadków odnośnie przebiegu pierwszych dni powstania na tym terenie 1950]

Numery stron: 23-24

Instytucja udostępniająca: Instytut Pamięci Narodowej

Sygnatura instytucji udostępniającej: IPN GK 182/81

[de]----------------------------------------------------------------------------
Zeugenname; Geburtsdatum und -ort: Zimiński Tadeusz; 08.03.1905, Warsaw

Thema: Zwangsarbeiter im Dritten Reich – Region Ostrów
       Zwangsarbeiter im Dritten Reich
       Warschau '44 – Aufstand im Stadtviertel Praga

Ort auf der Karte: Warszawa, Bródno
                   Annopol (Warszawa)
                   Warszawa, ul. Marywilska 3
                   Warszawa, Szkoła Podstawowa im. Nieznanego Żołnierza, ul. Białołęcka 36

Opfergruppen: Zivilbevölkerung
              Polen

Täter: Wehrmacht

Verbrechen: Verhaftungen
            Erschießung
            Aussiedlung

Inhalte: Warschauer Aufstand

Medienart: Uneidliche Aussage im Gerichts-/Strafverfahren
           Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

Bereitstellende Institution: Institut für Nationales Gedenken

[en]----------------------------------------------------------------------------
Witness (date and place of birth): Zimiński Tadeusz; 08.03.1905, Warsaw

Subject: Forced laborers in the Third Reich – the Ostrów region
         Forced laborers in the Third Reich
         Warsaw '44 – uprising in Praga 

Event Date: 1944.08.01-1944.08.28

Location: Warsaw, Bródno
          Annopol (Warsaw)
          Annopol (Warsaw)
          Warsaw, Marywilska Street 3
          Warsaw, Unknown Soldier Elementary School, Białołęcka Street 36

Victims: Civilians
         The Civilian Population
         The Poles

Perpetrators: The Wehrmacht, the Unified Armed Forces of Nazi Germany

Crimes: Arrest
        Death by shooting
        Displacement
        Expulsion

Content: Warsaw Uprising

Object type: Testimony from court/criminal proceedings, given without an oath
             Testimony from court/criminal proceedings

Object Creation Date: 1950.04.05

 File creator: District Commission for the Investigation of German Crimes in Warsaw 

File title: The Warsaw Uprising, Praga, the Bródno district, Saska Kępa, Grochów [interview report regarding the first days of the Uprising in this area, 1950]

Page numbers: 23-24

Archive resources provider: Institute of National Remembrance

File no. of providing institution: IPN GK 182/81

