Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Szałaj Janina 1919?

    Thema

    Lebensgefährliche Konspiration in der Region Lublin

    Opfergruppen

    Polen
    Zivilbevölkerung

    Verbrechen

    Deportationen
    Brutale Verhöre/Folter
    Hinrichtung

    Orte

    Durchgangslager

    Inhalte

    Konspiration/Ablenkungsmanöver und Sabotage

    Medienart

    Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

    Aktenbildner

    Oberster Volksgerichtshof

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Szałaj Janina 1919?

    Subject

    Their lives forfeit – the underground movement in the Lublin region

    Description

    The witness’ husband, a Polish soldier, trained partisans in the area. He was taken captive because he did not receive the disbandment order in time. He was caught probably as part of operation Sturmwind II. He was taken to the transit camp in Biłgoraj and executed. He was shot on 4 July 1944 in the forest of Rapy near Biłgoraj. His name is featured on the memorial plaque.

    Event Date

    1944.05-1945.01

    Victims

    The Poles
    The Civilian Population
    Civilians

    Crimes

    Deportation
    Brutal interrogation/Tortures
    Execution

    Place

    Transit camp

    Content

    Underground Activity/Diversionism and Sabotage

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings

    Object Creation Date

    1946.08.05

    File creator

    Supreme National Tribunal

    Page numbers

    160-161

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN GK 196/255

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Szałaj Janina 1919?

    Temat

    Za cenę życia – konspiracja na Lubelszczyźnie

    Opis

    Zeznanie żony polskiego żołnierza, który szkolił partyzantów w okolicy. Do niewoli dostał się z powodu niedostarczenia na czas rozkazu o rozwiązaniu zgrupowania. Złapano go prawdopodobnie w wyniku operacji Sturmwind II. Zawieziono do obozu przejściowego w Biłgoraju i stracono. Rozstrzelany 4 lipca 1944 r. w lesie Rapy k/Biłgoraja. Jego nazwisko znajduje się na tablicy pamiątkowej.

    Data wydarzenia

    1944.05-1945.01

    Lokalizacja

    Rapy (Biłgoraj), Miejsce pamięci, Droga Straceń 1941-1944
    Bielin (woj.lubelskie)
    Biłgoraj (woj. lubelskie), Obóz przejściowy

    Ofiary

    Polacy
    Ludność cywilna

    Sprawcy

    „Kałmucy”/„Kozacy”/„Rosjanie”/„Ukraińcy”
    Tajna Policja Państwowa (Geheime Staatspolizei, Gestapo) (Learn more)

    Zbrodnie

    Deportacja
    Brutalne przesłuchanie/Tortury
    Egzekucja

    Miejsce

    Obóz przejściowy

    Treść

    Konspiracja/Dywersja i sabotaż

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego

    Data utworzenia obiektu

    1946.08.05

    Aktotwórca

    Najwyższy Trybunał Narodowy (Learn more)

    Tytuł teczki

    Proces Józefa Buhlera

    Numery stron

    160-161

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN GK 196/255

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

Their lives forfeit – the underground movement in the Lublin region

Witness

Brandt Janusz

Topic

Their lives forfeit – the underground movement in the Lublin region

Date

1942-1943

Location

German extermination camp of Majdanek Zwierzyniec (Zwierzyniec commune), transit camp Zamość KL Auschwitz-Birkenau Izbica (Krasnystaw district)

The same subject:

The Lublin region – the pacification of townships and rural areas

Witness

Szynkaruk Józef 1895?

Topic

The Lublin region – the pacification of townships and rural areas

Date

1944.07-1944.07

Location

Zamość, penal institution, Okrzei Street 14

Nearby location:

false

en
Witness

Łucenia Kazimierz 25.09.1931, Sołtysy

Topic

A shattered childhood – the Lublin region

Date

1943-1944

Location

-

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies

Bibliographic description and citation



The testimony is available only in the Library of the Pilecki Institute.

 

Full access to the testimony concerning World War II is possible only in the reading rooms of the Library of the Pilecki Institute in Warsaw and Berlin.

 

The procedure for accessing materials gathered by the Lemkin Center is under development

 

You can find the contact information here.

Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more