Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Filipiuk Bernard 10.09.1899, Gęś (lubelskie voivodeship)

    Thema

    Völkermord in Warschau – Wola '44

    Ort auf der Karte

    Warszawa, ul. Górczewska/ ul. Zagłoby (ul. Górczewska 32)
    Warszawa, Szpital Wolski, ul. Płocka 26
    Warszawa, Warsztaty kolejowe, ul. Moczydło (ul. Górczewska 53)
    Warszawa, ul. Działdowska

    Opfergruppen

    Polen
    Frauen
    Kranke
    Kinder
    Zivilbevölkerung
    Kirche
    Intelligenz

    Täter

    SS

    Verbrechen

    Hinrichtung
    Erschießung
    Einäscherung von Leichen
    Prügel
    Zerstörung und Raub von Kulturgütern/Zerstörung von Privateigentum

    Inhalte

    Warschauer Aufstand
    Massaker von Wola

    Medienart

    Uneidliche Aussage im Gerichts-/Strafverfahren

    Aktenbildner

    Hauptkommission für die Erforschung deutscher Verbrechen in Polen

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Filipiuk Bernard 10.09.1899, Gęś (lubelskie voivodeship)

    Subject

    Wola '44 – genocide in Warsaw

    Event Date

    1944.08.02-1944.08.06

    Location

    Warsaw, Wolski Hospital, Płocka Street 26
    Warsaw, railway workshops, Moczydło Street (Górczewska Street 53)
    Warsaw, railway workshops, Moczydło Street (Górczewska Street 53)
    Warsaw, Górczewska Street/ Zagłoby Street (Górczewska Street 32)
    Warsaw, Działdowska Street

    Victims

    The Poles
    Women
    The Sick
    The sick
    Children
    The Civilian Population
    Civilians
    The Church
    The Inteligentsia

    Perpetrators

    The "Kalmyks"/ The "Cossacs"/ The "Russians"/ The "Ukrainians"
    SS
    The Secret Police of Nazi Germany (Geheime Staatspolizei, the Gestapo)

    Crimes

    Execution
    Death by shooting
    Cremation of corpses
    Cremation
    Beating
    Robbery
    Destruction and robbery of cultural heritage/Destruction of property

    Content

    Warsaw Uprising
    Wola Massacre

    Object type

    Testimony from court/criminal proceedings, given without an oath

    Object Creation Date

    1946.03.20

    File creator

    Main Commission for the Investigation of German Crimes in Poland (Learn more)

    File title

    The case file on the Nazi crimes during the Warsaw Uprising and the destruction of Warsaw

    Page numbers

    162-171

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN GK 166/1100 t. 5

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Filipiuk Bernard 10.09.1899, Gęś (woj. lubelskie)

    Temat

    Wola '44 – ludobójstwo w Warszawie (Learn more)

    Opis

    Ksiądz proboszcz w Miastkowie Kościelnym (pow. Garwolin), który na początku powstania w 1944 r. leżał po operacji w Szpitalu Wolskim. Zeznanie jest bardzo obszerne, ukazuje wiele szczegółów (np. wrzucenie matki z dzieckiem do płonącego budynku), oddaje nastroje, nadzieje i napięcie w czasie masowych egzekucji. Świadek opowiada m.in. o absolucji generalnej i wspólnej modlitwie „Ojcze nasz”.

    Data wydarzenia

    1944.08.02-1944.08.06

    Lokalizacja

    Warszawa, Szpital Wolski, ul. Płocka 26
    Warszawa, ul. Górczewska/ ul. Zagłoby (ul. Górczewska 32)
    Warszawa, Warsztaty kolejowe, ul. Moczydło (ul. Górczewska 53)
    Warszawa, Szpital Wolski, ul. Płocka 26 (Learn more)
    Warszawa, ul. Działdowska

    Jednostki administracji niemieckiej

    Kreishauptmannschaft Warszawa (Generalne Gubernatorstwo)

    Ofiary

    Polacy
    Kobiety
    Chorzy
    Dzieci
    Ludność cywilna
    Kościół
    Inteligencja

    Sprawcy

    „Kałmucy”/„Kozacy”/„Rosjanie”/„Ukraińcy”
    Tajna Policja Państwowa (Geheime Staatspolizei, Gestapo) (Learn more)
    SS

    Zbrodnie

    Rabunek 
    Egzekucja
    Niszczenie i rabunek dóbr kultury/Niszczenie mienia
    Rozstrzelanie
    Kremacja zwłok
    Bicie

    Treść

    Powstanie Warszawskie
    Rzeź Woli (Learn more)

    Typ obiektu

    Zeznanie z postępowania sądowego/karnego bez przysięgi

    Data utworzenia obiektu

    1946.03.20

    Aktotwórca

    Główna Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Polsce (Learn more)

    Tytuł teczki

    Akta w sprawie zbrodni hitlerowskich w okresie Powstania Warszawskiego i zburzenia Warszawy

    Numery stron

    162-171

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN GK 166/1100 t. 5

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

Wola '44 – genocide in Warsaw

en
Witness

Gałka Wacława 10.08.1908, Warsaw

Topic

Wola '44 – genocide in Warsaw

Date

1944.08.05-1944.08.07

Location

Warsaw, St. Lawrence's church, Wolska Street 140A Warsaw, Wolska Street 129 Warsaw, Elekcyjna Street 1/3 Warsaw, Sowiński Park Warsaw, Elekcyjna Street 1/3 or Wolska Street 132 Warsaw, St. Lawrence's Church, Wolska Street 140A Warsaw, St. John Climacus' Orthodox Church, Wolska Street 138/140 Warsaw, Wolska Street 128 Warsaw, Ordona Street Pruszków, Dulag 121

The same subject:

Wola '44 – genocide in Warsaw

en
Witness

Gawlik Franciszek 02.07.1892, Raczyce (świętokrzyskie voivodeship)

Topic

Wola '44 – genocide in Warsaw

Date

1944.08.05

Location

Warsaw, Kraszewskiego Street 8 (Rogalińska Street 8) Warsaw, Franaszek factory, Wolska Street 41/45 Warsaw, "Wola" Tram Depot, Młynarska Street 2 Warsaw, Jewish Hospital, Dworska Street 17 (Kasprzaka Street 17) Pruszków, Dulag 121

Nearby location:

Warsaw

en
Witness

Dąbrowski Wacław 10.05.1916; Krze Duże

Topic

Wola '44 – genocide in Warsaw

Date

1944.08.05

Location

Warsaw, Wolski Hospital, Płocka Street 26 Warsaw, railway workshops, Moczydło Street (Górczewska Street 53) Warsaw, railway workshops, Moczydło Street (Górczewska Street 53) Warsaw, Górczewska Street/ Zagłoby Street (Górczewska Street 32)

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more