Details

Details description language:

  • de
  • en
  • pl

    Zeugenname; Geburtsdatum und -ort

    Suryn Konstancja 1905, Korytków (świętokrzyskie voivodeship)
    Suryn Maria Wanda 27.08.1906, Korytków (świętokrzyskie voivodeship)

    Thema

    Völkermord in Warschau – Wola '44

    Ort auf der Karte

    Warszawa, ul. Wolska
    Warszawa, Szpital św. Łazarza, ul. Leszno 127 (ul. Leszno 15)
    Warszawa, ul. Złota 38
    Warszawa, ul. Karolkowa

    Opfergruppen

    Polen
    Kinder
    Frauen
    Kranke
    Zivilbevölkerung

    Verbrechen

    Hinrichtung
    Erschießung

    Inhalte

    Warschauer Aufstand
    Massaker von Wola

    Medienart

    Bericht
    Erlebnisse von Zeitzeugen
    Zeitzeugenberichte

    Bereitstellende Institution

    Institut für Nationales Gedenken

    Medienart

    Text

    Witness (date and place of birth)

    Suryn Konstancja 1905, Korytków (świętokrzyskie voivodeship)
    Suryn Maria Wanda 27.08.1906, Korytków (świętokrzyskie voivodeship)

    Subject

    Wola '44 – genocide in Warsaw

    Event Date

    1944.08.05

    Location

    Warsaw, Złota Street 38
    Warsaw, St. Lazarus' Hospital, Leszno Street 127 (Leszno Street 15)
    Warsaw, Wolska Street
    Warsaw, Karolkowa Street

    Victims

    The Poles
    Children
    Women
    The Sick
    The sick
    Civilians
    The Civilian Population

    Crimes

    Execution
    Death by shooting
    Robbery

    Content

    Warsaw Uprising
    Wola Massacre

    Object type

    Report
    Summary
    Account

    Object Creation Date

    1946

    File creator

    District Commission for the Investigation of German Crimes in Warsaw (Learn more)

    File title

    The Warsaw Uprising. Interview reports regarding the shooting of the wounded, the sick and medical personnel from St. Lazarus Hospital

    Page numbers

    49-51

    Archive resources provider

    Institute of National Remembrance

    File no. of providing institution

    IPN GK 182/131

    Medium

    Text

    Świadek; data, miejsce urodzenia

    Suryn Konstancja 1905, Korytków (woj. świętokrzyskie)
    Suryn Maria Wanda 27.08.1906, Korytków (woj. świętokrzyskie)

    Temat

    Wola '44 – ludobójstwo w Warszawie (Learn more)

    Opis

    Relacja sióstr Suryn, w pierwszych dniach powstania przebywały one w Szpitalu św. Łazarza, do którego 5 sierpnia 1944 r. weszli Niemcy. Po zabiciu dwóch osób i nieudanej próbie otrucia gazem pozostałych po krótkim czasie rozpoczęli mordowanie znajdujących się w środku ludzi, rozstrzeliwując ich i rzucając w nich granatami (w zeznaniu zawarto opis zabójstwa rozerwanej przez granat chorej zakonnicy). Świadkom udało się uciec wraz z kilkoma innymi osobami.

    Data wydarzenia

    1944.08.05

    Lokalizacja

    Warszawa, ul. Wolska
    Warszawa, Szpital św. Łazarza, ul. Leszno 127 (ul. Leszno 15)
    Warszawa, Szpital św. Łazarza, ul. Leszno 127 (ul. Leszno 15) (Learn more)
    Warszawa, ul. Złota 38
    Warszawa, ul. Karolkowa

    Jednostki administracji niemieckiej

    Kreishauptmannschaft Warszawa (Generalne Gubernatorstwo)

    Ofiary

    Polacy
    Dzieci
    Kobiety
    Chorzy
    Ludność cywilna

    Zbrodnie

    Rabunek 
    Egzekucja
    Rozstrzelanie

    Treść

    Powstanie Warszawskie
    Rzeź Woli (Learn more)

    Typ obiektu

    Raport
    Relacja
    Sprawozdanie

    Data utworzenia obiektu

    1946

    Aktotwórca

    Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Niemieckich w Warszawie (Learn more)

    Tytuł teczki

    Powstanie Warszawskie. Protokoły przesłuchania świadków odnośnie rozstrzelania rannych i chorych oraz części personelu Szpitala św. Łazarza

    Numery stron

    49-51

    Instytucja udostępniająca

    Instytut Pamięci Narodowej

    Sygnatura instytucji udostępniającej

    IPN GK 182/131

    Medium

    Tekst

Similar testimonies

The same subject:

Wola '44 – genocide in Warsaw

en
Witness

Starzewski Stefan 02.04.1891

Topic

Wola '44 – genocide in Warsaw

Date

1944.08.05-1944.08.06

Location

Warsaw, Karol and Maria Children's Hospital, Leszno Street 136 (Leszno Street 30) Warsaw, St. Lazarus' Hospital, Leszno Street 127 (Leszno Street 15)

The same subject:

Wola '44 – genocide in Warsaw

en
Witness

Surmiak Maria 09.10.1898

Topic

Wola '44 – genocide in Warsaw

Date

1942.12.20-1944.08.06

Location

Warsaw, Wolska Street Warsaw, Złota Street 38 Warsaw, Karolkowa Street Warsaw, St. Lazarus' Hospital, Leszno Street 127 (Leszno Street 15)

Nearby location:

Warsaw

en
Witness

Klewek Aleksandra 1900?

Topic

Wola '44 – genocide in Warsaw

Date

1944.08.05-1944.08.12

Location

Warsaw, Wolska Street Warsaw, Złota Street 38 Warsaw, St. Lazarus' Hospital, Leszno Street 127 (Leszno Street 15) Warsaw, Karolkowa Street

map

Borders loading in progress...
Legend
Testimony location
Another testimonies locations
Zoom in to see more testimonies
Open in new tab

Bibliographic description and citation



Report errors

Please describe in a few sentences the problem observed in connection with the object (max. 240 characters):

Historical contexts:
Learn more